久しぶりのこんこん山、森遊び／みんなで森の小屋づくり

　昨日の雨が一転の気持ちの良いお天気になりました。谷戸の梅の花もようやく膨らみはじめました。秋以降、久しぶりのこんこん山森遊びでしたが、子ども達はすっかり慣れていて、いきなり楽しい気配です。今日の作業は去年、建てられた自然観察小屋に雨漏りが出て痛みはじめたので、思い切って壁を抜いて、オープンな観察デッキへの改造です。子ども達の仕事は、カケヤ（木槌）を使って柱から壁板を抜くこと。くぎ抜きで釘を抜くこと。残った釘を集めること。みんなで協力した結果、なんとも素敵な観察デッキが出来上がりました。一生懸命作業をしたので、みんなおなかぺこぺこです。さっそく出来上がったデッキで、仲良くお弁当を食べました！

午後からは、もう一つの小屋の解体と、観察デッキのベンチづくり。ベンチは壁板を再利用します。今度は、のこぎりで木を切ったり、電動ドライバーで木ねじを打ったり、木を運んだり。そして掃除をしたり。みんなみんなとても頑張って、作業を頑張りました。今日一日で、たくさんの体験をして、たくさんのことの名人になりました。さて、次のこんこん山森遊びはいつにしましょう？

Our today's activity is remodeling of the natural observation hut. Children used  a saw , an electric screwdriver and a wooden hammer very well . When do you want to go to the wood land of "KONKON-YAMA"  on the next time ?

【Nonprofit Organization of The Children & Parents Supporting Workshop 】

打楽器ワークショップＰＯＮＰＯＫＯの日

　今日は、月に一度のＰＯＮＰＯＫＯの日。今日も、新メンバーが参加してくれました。にぎやかな練習風景に、はじめはちょっと入りにくかったけど音楽が始まると楽器を奏で、最後はダンサーズにも参加。もうすっかり、ＰＯＮＰＯＫＯメンバーです。

先日のドラムワークショップに参加した子ども達はもうすっかりみんなドラマー！なので、今日も全員がドラムを担当しました。技術もさることながら、みんなの生き生きした表情はドラムづくりワークショップの賜物ですね。・・といいながら、４月７日のブルーライブの練習もお忘れなく！ということで、当日の曲もちゃんと練習しましたよ。ダンサーズもちゃんと健在。

４月から、お仕事されるメンバーもいらっしゃいます。おめでとうございます！
ＰＯＮＰＯＫＯの練習は、できる範囲でご参加ください！みんなの成長が本当にうれしく、どんどん広がるＰＯＮＰＯＫＯの輪に「ニタニタ」がとまりません～

　Today was a happy day for us, because a new friend jointed to our "PONPOKO" of percussion workshop.  We practiced for a performance in 7th of April.  And one more good news for us, it was our friend getting a new work from April, Congratulations ! 

Nonprofit Organization of The Children & Parents Supporting Workshop

お買い物＆自然観察の森散策

 　小春日和の一日。今日は午前中授業の学校があるため、ちぇりっしゅがも12時からの始まりです。子ども達を学校にお迎えに行き、スーパーでお弁当とおやつを買いに行きました。まずは、お買い物カゴをそれぞれ持って、お弁当売り場へ。自分の食べたいものを選べるかな？と心配しましたが、みんな迷うことなく選びカゴに入れて、おやつも買ってレジへ。初めてお買い物をする子もいて、千円札を使うのに、ちょっと緊張もしていましたが、無事にお買い物完了！こういう生活に密着した経験は大切だなあと改めて思いました。その後、栗東市自然観察の森に行き、お弁当を食べて、ネーチャークイズラリーをしながら森を散策しました。Ａ～Ｃコース全部周る子もいました。久しぶりの森の散策は天気も良く気持ちよかったです。

We had a workshop of Shopping for 1000yen.　After shopping, We visited a forest of natural observation of Rittoh. It was also fine and the walk in a forest after a long time was nice.

手作りおもちゃづくり「ストローとんぼ」

　今日は、クラフトタイム。厚紙とストローで「ストローとんぼ」を作りました。子ども達の作業は、はさみで切る・ホッチキスでとめる・絵を描く・テープを巻く簡単なようですが、これだけの工程があり飛ばすのも、けっこう難しい。でも、飛んだ時はとてもとてもうれしいのです。やはり、手作りのおもちゃはとてもいいものです。これからも、いろんなものを作って遊びたいですね。

We made the bamboo dragonfly which is one of Japanese traditional hand made toys.　We chose paper and a straw as its material. It isn't easy to play.

栗東市子どもフェスタに行ってきました！

　今日から３月。そろそろ春ですね。今日は、あいにくの雨でしたが、予定通り、栗東市子どもフェスタに行ってきました！ちぇりっしゅでは、「しまぬじゅうり」という奄美大島のお料理と、クッキーなど１００円のもん屋さんのお店をしました。雨の中でしたが、たくさんのお客さんが買いに来てくださいました。ちぇりっしゅの子ども達も、元気にお店屋さんになりました。「いらっしゃいませ！」「ありがとうございました！」もすっかり板につきおつりもちゃんと出せます。他にも、いくつかのお店がでていて、みんな買い物も楽しみました。みんな親切なお店屋さんばかりで、子ども達もゆったりと買い物ができ、大満足です。フェスタは、お箏体験や、投扇体験、バルーンアート体験、折り紙体験などいろんな体験コーナーがあり、ちぇりっしゅの子ども達もたくさんチャレンジしました。風船は、苦手な子どもも多かったのですが、最後にはちゃんと慣れてビンゴの景品としてもらった風船を、嬉しそうに持って帰ってくれました！

今日も、楽しかったね。やっぱり、体験は大切。またいろんなところに行きましょう！

We were going to a Rittho children festival today. We had a shop for Amami soul food, with nice greeting to "Welcome!!" & "Thank you!! " from children. We participated in a lot of programs by a festival, so good for children.